Los peces Otocinlus son peces que se llevan bien con otras especies, aunque su pequeño tamaño y naturaleza tímida los hacen inadecuados para acuarios comunitarios con especies grandes que puedan devorarlos.
En su lugar, mantenerlos en un tanque con otros peces pequeños y no agresivos o inclusive invertebrados cómo gambas y caracoles de agua dulce sería óptimo.
Pequeños Tetras, Micro Rasboras, Lochas y ciertas especies de Corydoras o Cíclidos Enanos son compañeros de tanque adecuados para el Otocinclus.
Los compañeros ideales para el Otocinclus Affinis pueden ser:
| Nombre común | Nombre científico |
| Kili Payaso | Epiplatys Annulatus |
| Nannostomus Eques | Nannostomus Eques |
| Carnegiella Strigata | Carnegiella Strigata |
| Pez Hacha | Gasteropelecus Levis |
| Barbo Tigre | Puntius Tetrazona |
| Tetra Borrachito | Hemigrammus Rhodostomus |
| Rasbora Enana | Boraras Maculatus |
| Boraras Naevus | |
| Tetra Oro | Hemigrammus Rodwayi |
| Tetra Rayos X | Pristella Maxilaris |
| Nematobrycon Palmeri | |
| Tetra Gota de Sangre | Hyphessobrycon Eques |
| Gymnocorymbus Bondi | |
| Axelrodia Riesei | |
| Tetra del Congo | Phenacogrammus Interruptus |
| Tetra Monjita | Gymnocorymbus Ternetzi |
| Moenkhausia Sanctaefilomenae | |
| Tetra Cobre o Silvertip | Hasemania Nana |
| Tetra Neón Negro | Hyphessobrycon Herbertaxelrodi |
| Rasbora Arlequín | Trigonostigma Heteromorpha |
| Coydora Pigmea | Corydoras Pygmaeus |
| Tetra Cardenal | Paracheirodon Axelrodi |
| Tetra Glowlight | Hemigrammus Erythrozonus |
| Rasbora Mosquito | Boraras Brigittae |
| Tetra Ember | Hyphessobrycon Amandae |
| Corydora Bronce | Corydoras Aenus |
| Corydora Pimienta | Corydoras Paleatus |
| Corydoras Boesemani | |
| Corydoras Metae | |
| Corydoras Brevirostris | |
| Corydora Sterbai | Corydoras Sterbai |
| Corydora Sal y Pimienta | Corydoras Habrosus |
| Corydora Panda | Corydoras Panda |
| Gastromyzon Stellatus | |
| Beaufortia Kweichowensis | |
| Gobio Arcoíris | Stiphodon Ornatus |
| Sewellia Lineolata | |
| Otocinclus Cebra | Otocinclus Cocama |
